Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Испанский

die Abzüge von meinen Fotos stechen ins Bläuliche

Толкование Перевод

1 stechen

'ʃtɛçən
v irr

pinchar, punzar

in die Augen stechen — entrar por los ojos

stechen ['∫tεçən] <sticht, stach, gestochen>

I transitives Verb

1 dig (allgemein) pinchar; (Insekt) picar; (mit einem Messer) acuchillar

2 dig(Torf, Spargel) extraer

3 dig (beim Kartenspiel) cortar

4 dig (in Kupfer) grabar [in en]

II intransitives Verb

1 dig(allgemein, Insekt, Sonne) picar; ins Auge stechen saltar a la vista; der scharfe Gestank sticht in der Nase la peste se mete en la nariz; die Farbe sticht ins Rötliche el color tiene un matiz rojizo

2 dig (beim Kartenspiel) hacer baza

III reflexives Verb

■ sich stechen pincharse [an con] [in en]

( Präsens sticht, Präteritum stach, Perfekt hat gestochen) transitives Verb

1. [verletzen] picar, pinchar

2. [Spargel, Feldsalat] cosechar

————————

( Präsens sticht, Präteritum stach, Perfekt hat gestochen) intransitives Verb

1. [Sonne] picar

2. [Nadel, Dorn, Stachel] pinchar

3. [Messer] clavar

[gefärbt sein] tirar a

die Abzüge von meinen Fotos stechen ins Bläuliche las copias de mis fotos tiran a azul

in etw (A) stechen pinchar en algo

————————

sich stechen reflexives Verb

[sich verletzen] pincharse

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > stechen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное